Upravo smo saznali... da su svi brakovi sklopljeni od 1936. godine do sada... sa dozvolom Idahoa u Nevadi... pa, oni su nelegalni.
Perciò chiunque si sia sposato a partire dal 1936 ad oggi... è fuorilegge!
Po tempu kojim sada idemo, proæi æe godine do bankrota pilane.
Di questo passo, ci vorranno anni prima che vada in bancarotta.
Zašto bi vanzemaljci putovali svetlosne godine do Zemlje da bi se igrali doktora na stoci?
Ma perché gli alieni verrebbero fin sulla Terra per giocare al dottore con il bestiame?
Verovatnije je da je Pola Grej imala tri godine do njenog 50-og roðendana.
Molto più probabile del fatto che Paula si avvicinasse alla cinquantina.
Ali imam 4 godine do svog sledećeg saslušanja.
Ma mancano quattro anni al giudizio per la condizionale.
Tako da, prièamo od oko 1600. godine do oko 1964. godine.
"Mi fai perdere tempo. Ma togliti dalle palle, cazzo."
Još dvije godine do tri - nula.
Meno 2 alla cifra tonda, 3 - 0.
Mogao je putovati jedino samo od stotrilionite godine do trenutka i mesta poslednjeg sletanja Tardisa.
Può viaggiare solo tra l'anno cento trilioni e l'ultimo posto dove il Tardis è atterrato. Che è prorio qui, adesso.
Sada cu to da radim svake godine do kraja zivota.
Ora intendo farlo ogni anno per il resto della mia vita.
Èetiri godine do tamo, èetiri godine za povratak.
Quattro anni di andata e quattro di ritorno.
Pa, braæo imate još dve godine do završetka njegove kazne.
Vostro fratello ha ancora due anni da scontare.
Sve te godine do vrata u zloèinu.
Tutti quegli anni immerso nella crudelta' fino al collo.
Neæe li ovo i ništa drugo predstavljati patriotskije kroz sve godine do kraja vremena?"
Puo' questo non essere considerato patriottismo nei secoli dei secoli fino alla fine dei giorni?
Drugo, to je od godine do godine, naše pravo na obnovu ugovora.
Secondo, si va di anno in anno, e sta a noi decidere il rinnovo.
Taj tip je možda jedan neprijatan frajer, ali ne verujem da je zaslužio kaznu od 25 godine do doživotne.
Quell'uomo sara' anche uno sprezzante bastardo, ma non sono sicuro che meriti da 25 anni all'ergastolo.
Sa dobrim ponašanjem, on ima dvi godine do kraja odsluženja kazne.
Contando la buona condotta, gli restano due anni alla fine della condanna.
To se ne ostvaruje veæ tri godine do sada.
Ormai sono quasi tre anni che tiro avanti.
Još dve godine do zelene karte.
Ci voglio altri due anni per il permesso di soggiorno.
Sastajmo se pod njim istog dana svake godine do kraja naših života.
"... Ci rincontreremo sotto di essa lo stesso giorno... ogni anno, "per il resto della vita."
Istog dana svake godine do kraja naših života.
Sempre cosi', tutti gli anni del resto della nostra vita.
Èetiri godine do 15 godina u zatvoru.
vuol dire da quattro... - a quindici anni di prigione.
Jednog Božiæa, dete je imalo oko 4 godine do tada, krenuo sam tamo i poneo mali poklon.
Anche minimo. Quindi un Natale... Il bambino doveva avere quattro anni, sono andato la' e con me avevo un piccolo regalo.
U redu, u Texas Cityju 1947. godine, do¹lo je 2.7 kilotonska Eksplozija amonijevog nitrata i nafte.
A Texas City nel 1947, ci fu un'esplosione di 2, 7 kiloton, di nitrato d'ammonio e petrolio.
Izraèunali smo dve godine do Saturna.
Abbiamo calcolato due anni per Saturno.
Sve te godine, do kraja, nosio je par karata sa sobom.
Per tutti quegli anni, fino alla fine, tenne con se' un paio di biglietti.
Širom nacije, u periodu od januara prošle godine do aprila ove godine prijavljeno je ukupno 4.330 bombaških napada.
Per noi sono fantastici. In tutta la nazione, tra gennaio dell'anno scorso e aprile di quest'anno, sono stati riferite un totale di 4330 esplosioni.
Problem sa javorovim sirupom je taj što je to prirodni proizvod i što se jako razlikuje od godine do godine.
Il problema con lo sciroppo d'acero è che la quantità prodotta in natura varia enormemente da un anno all'altro.
Vi možda izaberete Kinu, koja predstavlja najveći procenat istočno-azijske plave linije, gde postoji 200 miliona mladih ljudi, i svake godine do 2010., taj broj je bivao veći.
Potreste scegliere la Cina, che è il grosso di quella linea blu nell'Asia orientale, dove ci sono 200 milioni di giovani, e ogni anno fino al 2010 sono cresciuti.
Ostavite ih napuštenim, i oni rizikuju da ih izrabljuju i zlostavljaju, i ostavite ih nekvalifikovanim i neobrazovanim, i odlažete godine do povratka mira i blagostanja u njihovim zemljama.
Lasciati a loro stessi, rischiano lo sfruttamento e l'abuso. E se non sono formati e istruiti, si rimanda di anni il ritorno alla pace e alla prosperità nei loro paesi.
(Smeh) Ali sam putovao 43 500 kilometara dve godine do zemalja u Americi koje se najbrže razvijaju i imaju najviše belaca.
(Risate) Ma ho fatto un viaggio di 44 000 km in due anni, nelle contee più bianche e a più forte crescita degli Stati Uniti.
Džon Dou je uspeo da kopira svaku tabelu iz ove firme, fajl svakog klijenta, svaki imejl, od 1977. godine do današnjeg dana.
John Doe era riuscito a copiare ogni singolo tabulato di questo studio, tutti gli archivi cliente, tutte le mail, dal 1977 a oggi.
Štaviše, njene islamističke stranke su postepeno gubile podršku, od visokih 38 posto 2004. godine do 25 posto 2014. godine.
E i suoi partiti islamisti hanno perso regolarmente supporto, da un massimo del 38 percento circa nel 2004 fino al 25 percento nel 2014.
Sada, ubrzajmo 2 godine, do rane 2007.
Passarono velocemente due anni, fino all'inizio del 2007.
Zato vrši zakon ovaj na vreme, od godine do godine.
Osserverai questo rito alla sua ricorrenza ogni anno
Zemlja kojom se stara Gospod Bog tvoj i na koju su jednako obraćene oči Gospoda Boga tvog od početka godine do kraja.
paese del quale il Signore tuo Dio ha cura e sul quale si posano sempre gli occhi del Signore tuo Dio dal principio dell'anno sino alla fine
Da od godine do godine idu kćeri Izrailjeve da plaču za kćerju Jeftaja od Galada, četiri dana u godini.
ogni anno le fanciulle d'Israele vanno a piangere la figlia di Iefte il Galaadita, per quattro giorni
I bacasmo žreb za sveštenike i Levite i narod radi nošenja drva da se donosi u dom Boga našeg po domovima otaca naših na vreme od godine do godine, da gori na oltaru Gospoda Boga našeg, kako piše u zakonu;
per i pani dell'offerta, per il sacrificio continuo, per l'olocausto perenne, per i sacrifici dei sabati, dei noviluni, delle feste, per le offerte sacre, per i sacrifici espiatori in favore di Israele e per ogni lavoro della casa del nostro Dio
I ko god ostane od svih naroda koji dodju na Jerusalim, svak će dolaziti od godine do godine da se pokloni caru Gospodu nad vojskama i da praznuje praznik senica.
Allora fra tutte le genti che avranno combattuto contro Gerusalemme, i superstiti andranno ogni anno per adorare il re, il Signore degli eserciti, e per celebrare la solennità delle capanne
0.41513299942017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perciò chiunque si sia sposato a partire dal 1936 ad oggi... è fuorilegge! 